ろくでなしとかたじけないを漢字で書ける?いや書けない(汗

ろくでなしとかたじけないを漢字で書ける?いや書けない(汗
スポンサードリンク

昨日、無事に兄貴の手術がおわりました。
これからが大変なのでフォローしていきたいと
考えているしろやん(@shiroyandesuga1)です。

妹から連絡をもらったのですが
11時間にもわたる手術だったようで
本当に兄貴も担当してくださった
先生にも感謝です。

さてさてそんな今日の気になる話題は
ろくでなしとかたじけないを漢字で書ける?
というお話。

スポンサードリンク

御存知、ネプリーグで出題された
問題ですが、じっさいこの2つの言葉って
漢字で書けます??

ろくでなしは陸でなしと漢字で書く

碌でなしと書くこともあるそうですが
これはいわゆる当て字だそうです。

陸は、陸地を意味しています。
まっすぐで正しいことから由来しているそうで
陸でなしは、この反対の意味ですね。

つまり「まっすぐでないひねくれた者」
という意味となり、人を悪くいう意味で
用いられるようになりました。

かたじけないは忝い・辱いと漢字で書く

どうやら2種類あるようです。
使い方には主に3パターンあるようで
・ありがたい
・おそれ多い
・恥ずかしい。面目ない。
となります。

昔、ありがとうという言葉がない時代に
このかたじけないがお礼の言葉として
広く使われていたそうですね。

なので、いたるところで
「かたじけない」という言葉を
耳にしたんだなぁと思うと
なんだか面白いですね。

今では使わない言葉だし。
それこそ時代劇のお侍さんが使うくらいしか
イメージが沸かないです(苦笑

それにしても、聞いたことある言葉でも
漢字に書いてみろと言われると意外と
書けないもんですね。

今回も勉強になります<(_ _)>

編集後記

あいにく朝から雨が降ってたのですが
ハル君は外を眺めようとしてました。

そしたら、雨が止んだんです。
ハル君の祈りが通じたのかな?

よかったね。
ハル君(*^^)v

スポンサードリンク

LEAVE A REPLY

*
*
* (公開されません)

よく読まれている記事